jueves, 19 de junio de 2014

ACERCA DEL PENDORCHO

Aldo Cammarota
      Hace ya muchos años, Aldo Cammarota, en una comunicación a la Academia Porteña del Lunfardo (que transcribo), nos decía que la palabra pendorcho apareció por primera vez en octubre de 1966, en Telecómicos. Fue entonces cuando el actor Mario Gian, en el primer programa, dijo tener un invento que le permitía desafiar las leyes de la gravedad y que ese invento no era nada más ni nada menos que el pendorcho. En sucesivos programas, el mismo personaje apareció haciendo alpinismo y corriendo carreras de autos, clasificándose campeón en ambos deportes gracias a la utilización de este inefable adminículo. Es decir, el pendorcho era un invento misterioso que se podía adaptar a cualquier actividad.
             El mencionado personaje no tuvo repercusión popular y varios años más tarde, Camarota inició, también en Telecómicos, una secuencia denominada Cretinuchi. En ella, un empleado de oficina llevaba a su jefe inmediato los planos de un invento que, según él, permitiría duplicar las ganancias de la empresa, gracias al agregado en una de las máquinas de uno o dos pendorchos. Y en este caso, más claramente, pendorcho pasó a ser sinónimo de pequeña arandela, tornillo o tuerca comodín. Dicho personaje esta vez tuvo éxito, y a tal punto que hasta se llegaron a hacer calcomanías para automóviles con la frase: Mi pendorcho funciona... ¿y el suyo?

Ponele un pendorcho - Telecómicos - (años 70)